New union deal at Miami-Dade Schools would raise the minimum pay for some of district’s lowest paid workers to $10 an hour.