9/11 Commission lawyers wanted to probe possible Saudi Royal family ties to hijackers