As heroin, fentanyl deaths mount, Miami-Dade leaders "research the topic"