Miami judge rules out FOIA trial, says FBI document on 9/11 funding to remain secret