Bergeron vs Waste Management trial nears; focus on legitimacy of $525-million recycling deal