Surfside, still shaken by condo collapse, caught up in conflict-of-interest allegations involving vice mayor and his construction company