Miami Beach Inspector General targeted by two commissioners who don't like independent watchdog's oversight